{"id":4955,"date":"2017-07-24T17:38:07","date_gmt":"2017-07-24T16:38:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pabloromero.fr\/?p=4955"},"modified":"2017-07-24T17:38:07","modified_gmt":"2017-07-24T16:38:07","slug":"communique-de-presse-de-partido-de-resina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse de Partido de Resina"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Voici un communiqu\u00e9 de presse envoy\u00e9 par la ganaderia Partido de Resina aux m\u00e9dias espagnols.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Une tentative de traduction suit ci-dessous qui, je l&#8217;esp\u00e8re, aura toute votre indulgence.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Lilian<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><em><span lang=\"ES\">COMUNICADO<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Ante las alarmantes noticias saltadas en redes sociales en el d\u00eda de ayer, y al hacerse eco los distintos medios taurinos y generales, desde el gabinete de prensa de Partido de Resina queremos tranquilizar a los aficionados con el siguiente comunicado:<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">En la noche del pasado viernes, en torno a las 22 hras, tuvo lugar en uno de los cercados de nuestra finca, -el cual linda con la carretera- un incendio que oblig\u00f3 a una r\u00e1pida intervenci\u00f3n y desalojo de los animales por parte de los trabajadores de la casa, as\u00ed como de los equipos contraincendios trasladados r\u00e1pidamente a la zona. Posteriormente a primeras horas de la ma\u00f1ana del s\u00e1bado -en otra zona de la finca tambi\u00e9n lindando con la carretera &#8211; tuvo lugar otro incendio, sofocado de forma eficaz y r\u00e1pida por los equipos de extinci\u00f3n. Tras la actuaci\u00f3n de dichos equipos el fuego fue sofocado, vi\u00e9ndose afectadas por las llamas unas 10 hect\u00e1reas de pasto y dos l\u00edneas de traviesas que delimitan los cercados. Por suerte los animales no se vieron afectados de forma directa, no teni\u00e9ndose que lamentar afortunadamente ninguna baja. Un incendio que a todas luces parece provocado y que tanto esta ganader\u00eda como otros vecinos hemos sufrido en estas fechas. El abundante pasto junto a los arcenes, hace f\u00e1cil la r\u00e1pida propagaci\u00f3n del fuego, por lo que las llamas en apenas unos minutos arrasan todo lo que encuentran a su paso.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Por el momento no podemos dar m\u00e1s informaci\u00f3n, siendo las autoridades pertinentes las que investiguen los hechos acaecidos y depuren las responsabilidades que crean oportunas.<br \/>\n<\/span><span lang=\"ES\">Gracias por la atenci\u00f3n prestada. Reciban un cordial saludo.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p>******************************<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Face aux nouvelles alarmantes circulant sur les r\u00e9seaux sociaux durant la journ\u00e9e d&#8217;hier, les diff\u00e9rents m\u00e9dias taurins et g\u00e9n\u00e9raux s&#8217;en faisant l&#8217;\u00e9cho, depuis le bureau de presse de Partido de Resina, nous souhaitons rassurer les aficionados avec le communiqu\u00e9 suivant :<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Durant la nuit de Vendredi dernier, aux alentours de 22h, a eu lieu dans un des cercados (enclos) de notre finca, lequel jouxte la route, un incendie qui a contraint \u00e0 une rapide intervention et a \u00e9vacu\u00e9 des animaux par les employ\u00e9s de la maison ainsi que par les \u00e9quipes de lutte contre les incendies arriv\u00e9es rapidement sur les lieux. Plus tard, aux premi\u00e8res heures de la matin\u00e9e de Samedi, dans une autre zone de la finca jouxtant aussi la route, a eu lieu un autre incendie \u00e9teint de fa\u00e7on efficace et rapide par les pompiers. Apr\u00e8s l&#8217;intervention de ces \u00e9quipes, le feu a \u00e9t\u00e9 \u00e9teint, 10 hectares de p\u00e2turage ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par les flammes ainsi que 2 lignes de traverses qui d\u00e9limitaient les enclos. Par chance, les animaux n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s de fa\u00e7on directe et il n&#8217;y a heureusement aucune victime \u00e0 d\u00e9plorer. Un incendie qui para\u00eet clairement provoqu\u00e9 et notre ganaderia comme les autres voisins ont souffert durant ces moments. L&#8217;abondante herbe sur les bords de la route a rendu facile la propagation rapide du feu de sorte que les flammes en seulement quelques minutes ravageaient tout ce qu&#8217;elles rencontraient sur leur chemin.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Pour le moment, nous ne pouvons pas donner plus d&#8217;information \u00e9tant donn\u00e9 que les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes vont enqu\u00eater sur les faits survenus et d\u00e9finir les responsabilit\u00e9s qu&#8217;ils jugeront appropri\u00e9es.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Merci de votre attention. Cordialement.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici un communiqu\u00e9 de presse envoy\u00e9 par la ganaderia Partido de Resina aux m\u00e9dias espagnols. Une tentative de traduction suit ci-dessous qui, je l&#8217;esp\u00e8re, aura toute votre indulgence. Lilian COMUNICADO Ante las alarmantes noticias saltadas en redes sociales en el d\u00eda de ayer, y al hacerse eco los distintos medios taurinos y generales, desde el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":290,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Communiqu\u00e9 de presse de Partido de Resina - Les amis de PABLO ROMERO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Communiqu\u00e9 de presse de Partido de Resina - Les amis de PABLO ROMERO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici un communiqu\u00e9 de presse envoy\u00e9 par la ganaderia Partido de Resina aux m\u00e9dias espagnols. Une tentative de traduction suit ci-dessous qui, je l&#8217;esp\u00e8re, aura toute votre indulgence. Lilian COMUNICADO Ante las alarmantes noticias saltadas en redes sociales en el d\u00eda de ayer, y al hacerse eco los distintos medios taurinos y generales, desde el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les amis de PABLO ROMERO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-24T16:38:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lilian\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lilian\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955\",\"url\":\"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955\",\"name\":\"Communiqu\u00e9 de presse de Partido de Resina - Les amis de PABLO ROMERO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pabloromero.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-24T16:38:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pabloromero.fr\/#\/schema\/person\/cd974be8fb5135a21a53091be44f72f7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/pabloromero.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communiqu\u00e9 de presse de Partido de Resina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pabloromero.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pabloromero.fr\/\",\"name\":\"Les amis de PABLO ROMERO\",\"description\":\"L&#039;activit\u00e9 de l&#039;association &quot;les amis de PABLO ROMERO&quot;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pabloromero.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pabloromero.fr\/#\/schema\/person\/cd974be8fb5135a21a53091be44f72f7\",\"name\":\"Lilian\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pabloromero.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/665cb1b63473a4702e99a1fe129b1c30?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/665cb1b63473a4702e99a1fe129b1c30?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lilian\"},\"url\":\"https:\/\/pabloromero.fr\/?author=290\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Communiqu\u00e9 de presse de Partido de Resina - Les amis de PABLO ROMERO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Communiqu\u00e9 de presse de Partido de Resina - Les amis de PABLO ROMERO","og_description":"Voici un communiqu\u00e9 de presse envoy\u00e9 par la ganaderia Partido de Resina aux m\u00e9dias espagnols. Une tentative de traduction suit ci-dessous qui, je l&#8217;esp\u00e8re, aura toute votre indulgence. Lilian COMUNICADO Ante las alarmantes noticias saltadas en redes sociales en el d\u00eda de ayer, y al hacerse eco los distintos medios taurinos y generales, desde el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955","og_site_name":"Les amis de PABLO ROMERO","article_published_time":"2017-07-24T16:38:07+00:00","author":"Lilian","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lilian","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955","url":"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955","name":"Communiqu\u00e9 de presse de Partido de Resina - Les amis de PABLO ROMERO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pabloromero.fr\/#website"},"datePublished":"2017-07-24T16:38:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pabloromero.fr\/#\/schema\/person\/cd974be8fb5135a21a53091be44f72f7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pabloromero.fr\/?p=4955#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pabloromero.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communiqu\u00e9 de presse de Partido de Resina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pabloromero.fr\/#website","url":"https:\/\/pabloromero.fr\/","name":"Les amis de PABLO ROMERO","description":"L&#039;activit\u00e9 de l&#039;association &quot;les amis de PABLO ROMERO&quot;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pabloromero.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pabloromero.fr\/#\/schema\/person\/cd974be8fb5135a21a53091be44f72f7","name":"Lilian","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pabloromero.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/665cb1b63473a4702e99a1fe129b1c30?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/665cb1b63473a4702e99a1fe129b1c30?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lilian"},"url":"https:\/\/pabloromero.fr\/?author=290"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pabloromero.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4955"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pabloromero.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pabloromero.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pabloromero.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/290"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pabloromero.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4955"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pabloromero.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4959,"href":"https:\/\/pabloromero.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4955\/revisions\/4959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pabloromero.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pabloromero.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pabloromero.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}